Cliquez sur les images pour les voir en grand

mardi 11 novembre 2008

La forêt mystique de Kurama

Vers la fin de notre séjour à Kyoto, nous nous sommes rendu à Kurama, petit hameau dans une vallée perdue dans les montagnes, à 30 min en train au nord de Kyoto. Là-bas se trouve un onsen très apprécié, car outre la qualité de l'eau, il y a un bain extérieur superbe, d'où on peut apercevoir les montagnes avoisinantes, un vrai décor de cinéma, Rivendell pourrait être à quelques minutes à pieds de là. Mais le onsen était le "dessert" de la journée, l'entrée était le hameau voisin de Kibune, encaissé dans la vallée précédente séparée de Kurama par une montagne que nous allions gravir. Le pélerinage de Kibune-Kurama est très pratiqué selon les périodes, il n'y a environ qu'une heure de marche entre les deux, mais ça monte sec! Notre plat principal fût donc la montagne et sa forêt mystique peuplée de Tengu, sorte de génies de la montagne, plus ou moins malicieux et à éviter selon les gens du cru... Nous n'avons pas croisé pas de Tengu, mais je suis sûr qu'ils n'étaient pas loin, l'atmosphère des sous-bois est des plus surnaturelles, ici les racines sont énormes et prennent les formes les plus torturées, les rochers sont tout ce qu'il reste des trolls de jadis... L'humilité nous habite au milieu de cette nature incroyable, pas de peur ou d'inquiétude mais l'assurance d'une présence vivante indicible, dans toute chose autour de nous. Le temps n'a pas court dans ce lieu êtrange, notre périple à duré l'aprés-midi entière. Et c'est un peu fatigué que nous sommes parvenu au sanctuaire du pied de la montagne à la nuit tombée. Finalement nous nous sommes remis de nos émotions par un bon repas traditionnel et un bon bain nocturne.

dimanche 9 novembre 2008

Ginza la rue Fashion

En japonais "ginza" signifie "commerçante", en fait à Tokyo on trouve beaucoup de rues commerçantes, comme Yanaka-ginza-dori par exemple, qui se traduit littéralement par "la rue commerçante de Yanaka". Mais lorsque on évoque juste Ginza, on parle de LA rue commerçante de Tokyo. Un peu comme les champs Elysées, Ginza est une interminable succession de magasins chics, Prada, Chanel, Vuitton, Bulgari, Sony et tous les autres s'y affichent en enfilade sur plus de deux kilomètres! Le soir, les néons s'allument et le paysage change, on est alors dans ce que les americains appelle "Neon Canyon". Sur chaque bâtiment, les magasins affichent verticalement leur enseignes lumineuses, quand ce n'est pas l'immeuble en lui-même qui fait office d'enseigne. C'est un véritable paysage. D'une douceur étonnante, ici pas de rabatteur, pas de publicité hurlée par d'immenses haut-parleurs, la rue s'écoule d'elle-même, lentement, calme, hypnotique même. On se surprend à rester parfois 5 minutes la tête en l'air, hagard devant le ballet des lumières qui se répètent et jouent les mêmes danses à l'infini...