Kurama

Kurama, un lieu vraiment magique.

Senso-ji & Yanaka

Voilà, un petit pavillon du Senso-ji et deux vues de Yanaka à Taito-ku - Tokyo.

Croquis

Voici quelques croquis réalisés sur place ou d'après les photos que nous avons prises. Ces dessins ont pour but d'illustrer un carnet de voyage sur notre périple au pays du Soleil Levant. Un sorte d'ouvrage entre le carnet de bord, la BD et le récit d'aventures.

La forêt mystique de Kurama

Vers la fin de notre séjour à Kyoto, nous nous sommes rendu à Kurama, petit hameau dans une vallée perdue dans les montagnes, à 30 min en train au nord de Kyoto. Là-bas se trouve un onsen très apprécié, car outre la qualité de l'eau, il y a un bain extérieur superbe, d'où on peut apercevoir les montagnes avoisinantes, un vrai décor de cinéma, Rivendell pourrait être à quelques minutes à pieds de là. Mais le onsen était le "dessert" de la journée, l'entrée était le hameau voisin de Kibune, encaissé dans la vallée précédente séparée de Kurama par une montagne que nous allions gravir. Le pélerinage de Kibune-Kurama est très pratiqué selon les périodes, il n'y a environ qu'une heure de marche entre les deux, mais ça monte sec! Notre plat principal fût donc la montagne et sa forêt mystique peuplée de Tengu, sorte de génies de la montagne, plus ou moins malicieux et à éviter selon les gens du cru... Nous n'avons pas croisé pas de Tengu, mais je suis sûr qu'ils n'étaient pas loin, l'atmosphère des sous-bois est des plus surnaturelles, ici les racines sont énormes et prennent les formes les plus torturées, les rochers sont tout ce qu'il reste des trolls de jadis... L'humilité nous habite au milieu de cette nature incroyable, pas de peur ou d'inquiétude mais l'assurance d'une présence vivante indicible, dans toute chose autour de nous. Le temps n'a pas court dans ce lieu êtrange, notre périple à duré l'aprés-midi entière. Et c'est un peu fatigué que nous sommes parvenu au sanctuaire du pied de la montagne à la nuit tombée. Finalement nous nous sommes remis de nos émotions par un bon repas traditionnel et un bon bain nocturne.

Ginza la rue Fashion

En japonais "ginza" signifie "commerçante", en fait à Tokyo on trouve beaucoup de rues commerçantes, comme Yanaka-ginza-dori par exemple, qui se traduit littéralement par "la rue commerçante de Yanaka". Mais lorsque on évoque juste Ginza, on parle de LA rue commerçante de Tokyo. Un peu comme les champs Elysées, Ginza est une interminable succession de magasins chics, Prada, Chanel, Vuitton, Bulgari, Sony et tous les autres s'y affichent en enfilade sur plus de deux kilomètres! Le soir, les néons s'allument et le paysage change, on est alors dans ce que les americains appelle "Neon Canyon". Sur chaque bâtiment, les magasins affichent verticalement leur enseignes lumineuses, quand ce n'est pas l'immeuble en lui-même qui fait office d'enseigne. C'est un véritable paysage. D'une douceur étonnante, ici pas de rabatteur, pas de publicité hurlée par d'immenses haut-parleurs, la rue s'écoule d'elle-même, lentement, calme, hypnotique même. On se surprend à rester parfois 5 minutes la tête en l'air, hagard devant le ballet des lumières qui se répètent et jouent les mêmes danses à l'infini...

Nos 2 derniers jours: Retour à Tokyo

Il a bien fallu quitter Kyoto un jour, à regrets bien sûr. Nous avons dit au revoir à Emi-san, Mizuzu-san & Kaio-san, nos merveilleuses hotesses qui nous ont choyés pendant notre séjour, comme des mères à leurs petits. Heureusement pour nous ce n'était pas là la fin de nos aventures! Retour à Tokyo, dans le quartier ultra moderne de Shiodome, dans l'arrondissement de Minato, à deux pas de Ginza la plus grande (et longue) rue commerçante de Tokyo, où s'alignent Cartier, Vuitton, Bulgari, Armani, Chanel...etc.. Shiodome c'est là que tous les médias sont réunis, chaînes de télés, radios..etc...ce sont donc dans des buildings ultra-modernes que nous allions finir notre séjour. Au 28e étage du Tokyo Park Hotel exactement. Super-luxe, de toute manière à cette altitude je ne compte plus les étoiles, et une vue incroyable sur la ville. Quand je pense qu'à Marseille, on fait tout un foin sur la tour CMA qui fait 25 étages!...je crois que ces images incitent à l'humilité! Je les aies prises le jour de notre départ au levé du Soleil à 5h00, hé oui on était quand même au Pays du Soleil Levant!

Après tout pourquoi ne pas continuer?

Ben oui, nous sommes rentrés (hélas!) mais il reste quantités de choses que nous avons vues et dont nous ne vous avons rien montré par manque de temps! Nous avons pris presque 7000 clichés de notre voyage! Evidemment tous ne sont pas bon, aujourd'hui avec le numérique on peut se permettre le "gaspillage", mais il demeure que vous n'avez pas tout vu....alors pourquoi ne pas continuer?

Dernier message du Japon

Ou il fait très beau ! J'enrage ! Derniers préparatifs, on boit rapido un petit cawa, et ensuite direction la gare centrale de Tokyo puis l'aeroport. On a un peu le blues de partir, mais toutes les bonnes choses ont une fin n'est-ce pas ? Ce soir nous serons sur Paris vers 19 heures je crois bien. Et à Marseille à 22 heures et des poussieres. Grosses bises à tous ! Et à très bientôt ! Rémi & Sandee

Message depuisl'Ipod Touch a l'Apple store Ginza

Le TODAIJI

Todai-ji signifie litteralement le temple de la grande porte. Il est constitue de plusieurs batiments dont le Daibutsuden, qui est la plus grande construction en bois du monde! Et pour cause il abrite le plus grand Bouddha du Japon, dont voici quelques dimensions: hauteur assis: 16,54m hauteur totale: 30m yeux: 1,02m narine: 0,50m oreille: 2,54m La statue est faite d'or et de cuivre. Les cheveux se constituent de 966 balles de dix-huit centimètres de diamètre pour une hauteur de trente centimètres. Il y a un trou dans un pilier du bâtiment qui permet de réaliser l'immensité de la sculpture. Les enfants et aussi les adultes (japonais, parce qu'un americain....) y passe a travers (et aussi Sandrine), et bien ce trou est de la même dimension qu'une des narines du Bouddha. Il n'a pas eternue quand Sandrine est passe! OUF! Le temple a ete commence en 743 et fini en 752, mais fut detruit par un incendie et reconstruit en 1709 mais a 50% de sa taille initiale. La taille actuelle: (56m de long) La taille initiale: ( env 100m) Quand je vous dis qu'ils sont fous ces japonais!

Kyomizu-Dera

Vendredi matin, nous nous sommes leve de bonne heure, et nous avons traverse tout Kyoto pour pouvoir visiter avant les hordes de touristes ce temple magnifique. Il est tres particulier dans son architecture car il est construit sur pilotis, et depuis son jardin on peut apercevoir la ville. Le Kyomizu est donc devenu le symbole de Kyoto, et on peut le voir sur toute les images de la ville. C'est le temple le plus photographie du Kansai et tout le monde se presse chaque annee pour le voir sous la neige, noye dans le rouge des feuilles d'automne ou les cerisiers en fleurs. Nous sommes arrives de bonne heure, mais on s'est fait coiffes sur le poteau par 10 cars d'ecoliers en fetes. Bon, dans la mesure ou 100 ecoliers nippons sont moins penibles qu'une famille d'americains, on s'en est bien sortis! Maintenant les photos: